domingo, 20 de outubro de 2013

Música da Semana - Non, Je Ne Regrette Rien (Édith Piaf)

Non, Je ne regrette rien uma música que me encanta, não me recordo onde e quando a ouvi pela primeira vez, apenas sei que faz parte totalmente da minha história. E foi a escolhida dessa semana. Recomendo a tradução!

Non, Je ne regrette rien é uma canção francesa composta em 1956, com letra de Michel Vaucaire, e melodia de Charles Dumont. Foi gravada a primeira vez por Édith Piaf em 10 de novembro de 1960.

Á Direita de Édith Piaf, Michel Vaucaire e Charles Dumont
 
 

Édith Piaf

Édith Giovanna Gassion ou simplesmente, Édith Piaf (Paris, 19 de dezembro de 1915Plascassier, 11 de outubro de 1963) foi uma cantora francesa de música de salão e variedades, mas foi reconhecida internacionalmente pelo seu talento no estilo francês da chanson.

O seu canto expressava claramente sua trágica história de vida (abandonada pelos pais muito nova, criada por prostitutas, filhos perdidos e amores também...).

Entre seus maiores sucessos estão "La vie en rose" (1946), "Hymne à l'amour" (1949), "Milord" (1959), "Non, je ne regrette rien" (1960). Participou de peças teatrais e filmes. Em junho de 2007 foi lançado um filme biográfico sobre ela, chegando ao cinemas brasileiros em agosto do mesmo ano com o título "Piaf – Um Hino Ao Amor" (originalmente "La Môme"), direção de Olivier Dahan.

http://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kgp88
  

Non, Je Ne Regrette Rien

Non... rien de rien...
Non... je ne regrette rien
Ni le bien qu'on ma fait,
Ni le mal - tout ça m'est bien égal!
 
Non... rien de rien...
Non... je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié,
Je me fous du passé!
 
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux!
 
Balayé les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...
 
Non... rien de rien...
Non... je ne regrette rien
Ni le bien qu'on ma fait,
Ni le mal - tout ça m'est bien égal!
 
Non... rien de rien...
Non... je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies,
Aujourd'hui, ça commence avec toi!
 

 


Redefinindo o sentido dos livros


 
 
Um bom tempo ausente do blog  me fez refletir  cada vez mais, que o tempo é impiedoso com nossos planos, nossos sonhos, e com nossas lembranças.
Guardar esperanças e sonhos na gaveta é a maneira mais fácil de se tornar infeliz nesse mundo de caminhos tão vastos e com tantos obstáculos no percurso.
Uma impressão comum a todos que nascem é que não chegamos até aqui por acaso. Não fizemos, não passamos e não somos por acidente e por força do destino apenas. Acreditar no algo a mais e na busca desse sentindo já preexistente é o que nos impulsiona para a busca do verdadeiro sentido de tudo.
Todos nós ou já passamos ou chegaremos ao dilema da busca real do sentido da vida, mas as respostas diferentemente do que muitos pensam encontrar, não estão, nas coisas, nas pessoas ou no acaso e sim dentro de nós mesmos.
Buscar equilíbrio é um dos principais caminhos para chegarmos cada vez mais perto dos nossos reais propósitos e por isso mais uma vez como uma humana naturalmente errante, mas em constante busca pelo equilíbrio desse tempo tão impiedoso, tento por em prática o que acredito ser minha verdadeira fonte de busca pelo entendimento e sabedoria...  os livros.
Não classifico o livro como coisa, nem pessoa e não acredito que qualquer um tenha sido escrito simplesmente por acaso.  Vejo o livro como fonte advinda de um sonho, de uma experiência, fantasia ou mesmo do sentido da vida de alguém.  Sem rotulações a nenhum gênero, me preocupo em repassar essa fonte expiradora de vida que me faz cada vez mais chegar perto do sentido da minha.
Compartilho com vocês os caminhos, os “acasos” que me fizeram passar por tantos livros e o que cada um tem de importância na minha tão breve história.


domingo, 20 de janeiro de 2013

Compras de livros da semana + empréstimos

Olá!

Essa semana o saldo foi positivo, pois comprei livros pela metade do preço original.

A minha melhor aquisição foi sem dúvida nenhuma o livro, (Em busca do tempo perdido - No Caminho de Swann de Proust). Adquiri no Sebo Cultural - Paraíba, por somente R$25,00, e novíssimo em folha.
Quem leu teve muito cuidado com ele, mas acredito que tenha sido algum louco ou alguém muito generoso.

Juntamente com Proust comprei (História da Paraíba). Esses dois estão até na minha lista de Janeiro, e inclusive comentei sobre eles no vídeo da resenha do livro Melancia.


Além de Proust, entrou na lista também Dan Brown, e Stephenie Meyer.

E a Camila (muito obrigada pelos livros) me emprestou uma coletânea cuja os escritores são locais. São oito livros e já entraram na minha meta de 2013.

Aproveitei e fiz um vídeo mostrando cada um. Espero que gostem pois em breve teremos resenhas sobre eles!

Em busca do tempo perdido - No Caminho de Swann vol.1 (Marcel Proust)











A Hospedeira ( Stephenie Meyer)











Ponto de Impacto (Dan Brown)

segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

RESENHA - Melancia

Olá!

O ano começa aqui no blog com novidades, e uma delas são as resenhas em vídeo.
Facilita a interatividade do blog e espero que gostem!

O vídeo é sobre a resenha do livro Melancia de Marian Keyes, e também sobre os livros que estou lendo no momento. No caso podem acompanhar nessa coluna do Skoob (lado esquerdo do blog), onde compartilho com vocês sobre eles!

Esse foi meu primeiro vídeo, minha primeira tentativa de edição, e portanto, perdoem os tropeços, os ônibus e as músicas de rua ao fundo. Prometo que os próximos vídeos serão em lugares mais tranquilos!

Então beijão, o canal é novo, e espero que se inscrevam nele!

sexta-feira, 28 de dezembro de 2012

Compras de livros da semana ! ♥


Oi! Estava com saudades.


Andei meio reclusa esse mês, e portanto longe do blog, longe das minhas tarefas até então cotidianas, me dei esse momento e resumindo o resultado foi revelador (em vários sentidos).

Me dei um tempo, e recomendo que façam isso pelo menos um mês por ano (se a vida te permite isso, sinta-se privilegiado).

Li muito, o bastante pra preparar bastante resenhas para 2013.

E Hoje eu vim compartilhar as "comprinhas" da semana, que na verdade foram presentes de aniversário que me dei!

 
Vamos ao que interessa. Esse mês o site Submarino promoveu um verdadeiro festival de baratinhos para a alegria dos compulsivos por livros, como LEVE 5 POR R$50,00, descontaços de 50%, 70%, 80%, enfim, pra levar a loucura mesmo. E fui abduzida por eles literalmente. Comprei muitos, mas chegaram até agora esses.

Não fui muito criteriosa nas escolhas, mas acredito que os livros me rendam boas leituras e resenhas sim.


A Trágica Comédia ou Cômica Tragédia - Neil Gaiman e Dave Mckean

Aqui trata-se de um HQ (História em quadrinhos).








A Menina que não sabia ler - John Harding


Os Grandes filósofos que fracassaram no amor - Andrew Shaffer




Belezas Perigosas - Libba Bray


 
 A Criação do facebook - Ben Mezrich
 Saramago Biografia - João Marques Lopes